Zum Inhalt springen
RatgeberZUGFeRD oder XRechnung
E-Rechnung8 Min. Lesezeit

ZUGFeRD oder XRechnung
Welches E-Rechnungsformat passt zu Ihrem Betrieb?

ZUGFeRD ist eine PDF-Rechnung mit eingebetteten Daten, XRechnung eine reine Datendatei. Beide Formate beruhen auf derselben europäischen Norm und sind nach dem BMF-Schreiben zulässig. Dieser Ratgeber erklärt den Aufbau, zeigt den Vergleich in einer Tabelle und nennt typische Fehler.

Kurz gesagt: ZUGFeRD ist ein hybrides Format: ein PDF, in das eine XML-Datei mit den Rechnungsdaten eingebettet ist. XRechnung besteht nur aus einer XML-Datei. Beide stützen sich auf die europäische Norm EN 16931, bei ZUGFeRD allerdings nicht in jedem Profil: MINIMUM und BASIC-WL nennt das BMF-Schreiben als ausgenommen. Für Rechnungen an die Bundesverwaltung sieht die E-Rechnungsverordnung des Bundes grundsätzlich XRechnung vor, Länder und Kommunen regeln das eigenständig. Bei Rechnungen zwischen Unternehmen ist die Wahl des zulässigen Formats nach dem BMF-Schreiben eine zivilrechtliche Frage der Vertragsparteien. Prüfen Sie Testrechnungen vorab mit einer Validierungsanwendung.

Was eine strukturierte Rechnung ist

Eine E-Rechnung ist nach § 14 Umsatzsteuergesetz (UStG) eine Rechnung, die in einem strukturierten elektronischen Format ausgestellt, übermittelt und empfangen wird. Strukturiert heißt: Die Angaben stehen in festen Datenfeldern, sodass ein Programm sie ohne Abtippen einlesen kann. Das Format muss der europäischen Norm für die elektronische Rechnungsstellung entsprechen, oder es wird zwischen Aussteller und Empfänger vereinbart.

Ein einfaches PDF erfüllt das nicht. Das BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2025 zählt PDF-Dateien ohne integrierte Datensätze, Bilddateien und Angaben in E-Mails zu den sonstigen Rechnungen. Wann Sie überhaupt eine E-Rechnung ausstellen müssen, behandelt der Beitrag zur Pflicht für kleine und mittlere Unternehmen. Dieser Ratgeber beschränkt sich auf die Formate.

Die europäische Norm heißt EN 16931. Das Europäische Komitee für Normung (CEN) hat damit die Vorgaben der Richtlinie 2014/55/EU technisch umgesetzt. Die zugelassenen Syntaxen (UBL und CII) sind XML-Formate. XML ist eine Auszeichnungssprache, in der Daten mit Beschriftungen versehen werden, damit Programme sie verarbeiten können. Nach dem BMF-Schreiben ist dieses Format in erster Linie für die maschinelle Verarbeitung gedacht und nicht für eine Sichtprüfung durch das menschliche Auge geeignet.

ZUGFeRD: das PDF mit den eingebetteten Daten

Hinter ZUGFeRD steht das Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD). Das Format verbindet zwei Teile in einer Datei: ein PDF zum Ansehen und eine eingebettete XML-Datei mit den Rechnungsdaten. Für das PDF wird der Archivstandard PDF/A-3 verwendet. Das BMF-Schreiben nennt dies ein hybrides Format. Die Anzeige im PDF ist also nur die Darstellung, die Daten stehen im XML-Teil.

Welcher Teil gilt, wenn beide voneinander abweichen? Bei einem hybriden Format bilden die strukturierten Rechnungsdaten den führenden Teil, und bei Abweichungen gehen sie den Angaben im Bildteil vor. Der FeRD schreibt dazu, in der Hybridrechnung habe der XML-Anteil Vorrang.

ZUGFeRD kennt mehrere Profile, also Varianten mit unterschiedlichem Datenumfang. Nach der Dokumentation des FeRD gibt es MINIMUM (wesentliche Angaben zu Käufer und Verkäufer), BASIC WL (keine Rechnungspositionen), BASIC (eine Untermenge der Norm), EN 16931 (bildet die Norm vollständig ab) und EXTENDED (eine Erweiterung, für deren Austausch eine vorherige Vereinbarung nötig ist). Dazu kommt das Referenzprofil XRECHNUNG, mit dem sich externe XML-Strukturen in ein PDF einbinden lassen. Als aktuelle Version nennt der FeRD ZUGFeRD 2.5.2 vom 4. August 2026.

Für die steuerliche Anerkennung nennt das BMF-Schreiben ZUGFeRD ab der Version 2.0.1 und nimmt die Profile MINIMUM und BASIC-WL ausdrücklich aus. Für Rechnungen nach EU-Norm empfiehlt der FeRD das Profil EN 16931.

XRechnung: die reine Datendatei

XRechnung ist die deutsche Ausprägung der europäischen Norm als rein strukturiertes Format, also ohne PDF-Teil. Laut dem BMF-Schreiben entspricht der Standard der Normenreihe EN 16931. Er enthält ein Kerndatenmodell, das mit der Norm übereinstimmt, und bietet zusätzlich eine konforme Erweiterung (Extension), mit der sich zum Beispiel branchenbezogene Anforderungen abbilden lassen. Die umsatzsteuerlichen Pflichtangaben sind im Kerndatenmodell enthalten.

Betrieben wird der Standard von der Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT) im Auftrag des IT-Planungsrats. Auf der Seite von XStandards Einkauf wird er als Standard zur elektronischen Rechnungsstellung bei öffentlichen Auftraggebern beschrieben. Die Version 3.0 ist seit dem 1. Februar 2024 in Kraft. Zulässige Datenaufbauten sind laut dieser Quelle UBL 2.1 und UN/CEFACT CII, zwei XML-Schreibweisen.

Weil kein PDF mitgeliefert wird, braucht die Rechnung für das Lesen von Hand eine Visualisierung. Das BMF-Schreiben nennt dafür eine Visualisierungsanwendung, ein Programm, das den XML-Datensatz für Menschen lesbar darstellt. Der FeRD merkt an, dass XRechnung zusätzliche nationale Vorgaben und Validierungsregeln enthält. Eine ZUGFeRD-Datei, die für sich gültig ist, kann bei einer Prüfung nach den XRechnung-Regeln Fehler zeigen.

ZUGFeRD und XRechnung im Vergleich

MerkmalZUGFeRDXRechnungHinweis
DateiaufbauHybrid: PDF/A-3 mit eingebetteter XML-DateiReine XML-Datei, nicht in ein PDF eingebettetHybrid bedeutet: Sicht- und Datenteil liegen in einer Datei
Lesbarkeit ohne ZusatzprogrammDer PDF-Teil lässt sich normal öffnenFür die Anzeige ist typischerweise eine Visualisierung (Anzeigeprogramm) nötigWer Rechnungen auch von Hand lesen will, profitiert vom PDF-Teil
Maßgeblicher TeilDer XML-Anteil hat VorrangDie XML-Daten sind die gesamte RechnungWeichen PDF und XML ab, gelten die strukturierten Daten
Gemeinsame GrundlageBeruht auf der europäischen Norm EN 16931 (außer MINIMUM, BASIC-WL)Deutsche Ausprägung auf Grundlage von EN 16931Beide Formate sind nach dem BMF-Schreiben zulässig, bei ZUGFeRD mit Einschränkung beim Profil
VariantenMehrere Profile, von MINIMUM bis EXTENDEDKerndatenmodell, dazu eine Erweiterung (Extension)Nicht jedes ZUGFeRD-Profil ist eine vollständige Rechnung
Typischer EmpfängerkreisUnternehmen, die Rechnungen auch lesen wollenÖffentliche AuftraggeberFragen Sie im Zweifel bei Ihrem Rechnungsempfänger nach

Die Tabelle fasst die Angaben aus dem BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2025, der FeRD-Dokumentation und der Seite von XStandards Einkauf zusammen.

Wann welches Format passt

Eine feste Regel gibt es nicht. Das BMF-Schreiben lässt beide Formate zu und überlässt die Wahl den Vertragsparteien. Die folgenden Fälle sind Orientierung.

Kleiner Betrieb, Rechnungen an Unternehmen

ZUGFeRD ist hier häufig passend, weil der PDF-Teil weiterhin lesbar bleibt und die XML-Daten automatisch verarbeitet werden können. Das ist eine Einordnung und keine Vorgabe.

Rechnungen an Behörden

Für Rechnungen an die Bundesverwaltung sieht die E-Rechnungsverordnung des Bundes grundsätzlich XRechnung vor (§ 4 Abs. 1 ERechV), andere Standards sind zulässig, wenn sie der europäischen Norm entsprechen. Länder und Kommunen regeln das eigenständig, fragen Sie den Auftraggeber. Der Standard XRechnung wird von der Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT) im Auftrag des IT-Planungsrats betrieben. Aktuell gilt die Version 3.0 seit dem 1. Februar 2024. Laut XStandards Einkauf ist die Version 4.0 als Vorversion veröffentlicht, die endgültige Fassung wird für das Frühjahr 2027 erwartet.

Rechnungen nur empfangen

Wer selbst keine E-Rechnungen ausstellt, muss sie nach dem BMF-Schreiben dennoch empfangen können. Eingehen können sowohl XRechnung als auch ZUGFeRD. Einen eigenen Beitrag dazu finden Sie unter „Weiterführend“.

Worauf es bei Ihrer Rechnungssoftware ankommt

Welche Formate eine Software tatsächlich beherrscht, steht in deren Dokumentation. Aus den Primärquellen lassen sich dafür keine pauschalen Aussagen ableiten. Mit diesen Fragen sortieren Sie Ihre Prüfung.

Erzeugt die Software Formate nach EN 16931?

Ein Format nach dieser Norm ist Voraussetzung, wenn Sie nicht individuell mit dem Empfänger etwas anderes vereinbaren.

Kann sie XML lesbar anzeigen?

Das BMF-Schreiben beschreibt dafür eine Visualisierungsanwendung. Bei reinem XML ist sie die Voraussetzung, um die Rechnung von Hand zu lesen.

Gibt es eine Prüfung vor dem Versand?

Eine Validierungsanwendung prüft die Datei gegen die Regeln des Formats. Ob Ihre Software das mitbringt, steht in deren Dokumentation.

Wie wird archiviert?

Der strukturierte Teil muss unversehrt aufbewahrt werden. Prüfen Sie, ob die Software die XML-Datei mitspeichert.

So entscheiden Sie in fünf Schritten

Der Ablauf setzt voraus, dass Sie wissen, ob Sie überhaupt E-Rechnungen ausstellen müssen. Das klärt der Beitrag zur Pflicht.

Empfänger klären

Fragen Sie, an wen Ihre Rechnungen gehen. Behörden und andere öffentliche Auftraggeber verlangen häufig XRechnung. Bei Unternehmenskunden fragen Sie nach, ob eine Festlegung besteht. Welches zulässige Format verwendet wird, ist nach dem BMF-Schreiben eine zivilrechtliche Frage zwischen den Vertragsparteien.

Software prüfen

Sehen Sie in der Dokumentation Ihrer Rechnungssoftware nach, welche Formate sie erzeugen und einlesen kann. Dort finden Sie auch, welches ZUGFeRD-Profil sie nutzt und ob sie XRechnung ausgeben kann.

Format wählen

Gehen Ihre Rechnungen überwiegend an Unternehmen, ist ZUGFeRD mit dem Profil EN 16931 eine naheliegende Wahl, denn der FeRD empfiehlt dieses Profil für Rechnungen nach EU-Norm. Gehen Rechnungen an öffentliche Auftraggeber, verlangen diese häufig XRechnung. Beides parallel ist möglich.

Mit Testrechnungen prüfen

Erzeugen Sie Testrechnungen und lassen Sie diese mit einer Validierungsanwendung prüfen. Das ist ein Programm, das die Datei gegen die Regeln des Formats abgleicht. Das BMF-Schreiben nennt diese Prüfung ausdrücklich.

Ablage festlegen

Klären Sie, wo die strukturierte Datei gespeichert wird und wer darauf Zugriff hat. Bei einer E-Rechnung muss zumindest der strukturierte Teil unversehrt in seiner ursprünglichen Form vorliegen.

Typische Fehler und was dagegen hilft

Eine Datei, die wegen Formatfehlern die Anforderungen nicht erfüllt, gilt nach dem BMF-Schreiben als sonstige Rechnung. Ob ein Formatfehler vorliegt, lässt sich mit einer geeigneten Validierungsanwendung überprüfen.

FehlerWirkungGegenmaßnahme
Nur ein PDF ohne eingebettete Daten versendenGilt als sonstige Rechnung, nicht als E-RechnungFormat erzeugen, das strukturierte Daten enthält
ZUGFeRD mit Profil MINIMUM oder BASIC-WL wählenDiese beiden Profile nennt das BMF-Schreiben als ausgenommenProfil EN 16931 oder ein anderes zulässiges Profil nutzen
PDF-Teil und XML-Teil weichen voneinander abEs gelten die Daten des strukturierten Teils, nicht das, was auf dem PDF stehtBeide Teile aus derselben Quelle erzeugen und stichprobenweise vergleichen
Pflichtfeld in der XRechnung bleibt leerEin Beispiel im BMF-Schreiben ist das Feld „Buyer reference“ (Käuferreferenz)Mit einer Validierungsanwendung vor dem Versand prüfen
Steuerbetrag passt nicht zum SteuersatzDas BMF-Schreiben nennt dies als Beispiel für einen GeschäftsregelfehlerRechenlogik der Software testen, Testrechnungen prüfen
ZUGFeRD und XRechnung gleichsetzenXRechnung enthält zusätzliche nationale Vorgaben und Validierungsregeln, ein gültiges ZUGFeRD kann dort Fehler zeigenFür öffentliche Auftraggeber XRechnung ausgeben und gegen deren Regeln prüfen
Nur den PDF-Teil archivierenDer strukturierte Teil ist der führende TeilDie gesamte Datei samt XML unverändert ablegen

Datenschutz und Aufbewahrung

Die folgenden Punkte sind eine Orientierung und keine Prüfung Ihres Einzelfalls.

Aufbewahrung

Nach § 14b UStG ist ein Doppel der ausgestellten und die empfangenen Rechnungen acht Jahre aufzubewahren. Bei einer E-Rechnung muss zumindest der strukturierte Teil unversehrt in seiner ursprünglichen Form vorliegen. Die Abgabenordnung nennt für Buchungsbelege ebenfalls acht Jahre.

Personenbezogene Angaben

Rechnungen enthalten Namen und Anschriften. Setzen Sie externe Dienstleister für Erstellung oder Ablage ein, klären Sie vorab, ob dafür ein Auftragsverarbeitungsvertrag nötig ist, und legen Sie Zugriffsrechte fest.

Weiterführend

Diese Seite ist allgemeine Information auf Grundlage der genannten Primärquellen und keine Rechtsberatung und keine Steuerberatung. Für Ihren Einzelfall wenden Sie sich an Ihre Steuerberatung.

Häufige Fragen zu ZUGFeRD und XRechnung

Abläufe prüfen, bevor Sie automatisieren

Der kostenlose Automatisierungs-Check zeigt, welche Abläufe in Ihrem Betrieb sich für eine Automatisierung eignen, etwa der Rechnungsausgang. Das Ergebnis ist eine Orientierung und keine Zusage.

Stand: November 2026